Giudice Privato nel Processo Civile Romano Tomo III

Il terzo tomo della raccolta di studi dedicata alla memoria di Alberto Burdese indaga gli aspetti dell’attività giudicante privata nel processo civile romano non ancora trattati nei due precedenti. L’opera analizza, innanzitutto, i rapporti tra il giudice e il magistrato, sotto gli aspetti del collegamento tra iudicatio e iurisdictio e della distinzione tra iudicia legitima e iudicia imperio continentia. Viene approfondito anche l’istituto della traslatio iudicii, in base al quale sembrerebbe che il pretore potesse intervenire nel giudizio pure dopo l’avvio della fase apud iudicem; si passa ad esaminare il delicato problema di identificare la presenza di un’eadem res, allo scopo di dedurne la consunzione dell’azione proposta, concludendo nel senso che anch’esso era diviso tra magistrato e giudice a seconda dei casi.